Happy Birthday, Adelie-san! (May 25, 2023)
C: May 25th is Adelie-san’s Birthday
🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Hey hey hey~! (Ora ora ora~!)
Everyone: “Adelie-san! Happy Birthday!!”
Adelie: “Ohh! Aw, thanks!”
Banner: May 25th
🍀 Adelie-san 🍀
An adult Adelie penguin. Their eyes are sharp and a bit scary. They’re brusque and impatient. Their hobbies are dabbling in farming and cooking, and they often try to get you to eat. Even though they’re good at cooking, long ago they used to often cut themselves with a knife by accident.
Adelie: “Eat somethin’, eat!”
C: Affirming Baby Emperor Penguin-chan, Yokoshima Enaga-san, Polar Bear-san, and Adelie Penguin-san’s Evil 4-Panel Comic
You’re strong! Yokoshima Enaga-chan (Ku ku ku…)
K: Yokoshima Enaga-chan!
Y: Hmph…P: Yokoshima Enaga-san
Y: Ku ku ku…A: Hey, Mochi Ball
Y: (indescribable anger, probably)
Translation Note
Here, Adelie-san calls Yokoshima Enaga-san “shiratama dango” which is a type of mochi in the form of small, white balls. This nickname comes from Yokoshima Enaga’s appearance, but as you can see it is a bit silly and diminuitive, which is contrary to Yokoshima Enaga’s desire to appear evil and powerful.
C: May 25th is Adelie-san’s Birthday
🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Hey hey hey~! (Ora ora ora~!)
Adelie-san’s first appearance
According to the tweet below, the above tweet was Adelie-san’s first appearance.
C: 🌽 Wallpapers/Screensavers 🌽
To celebrate Adelie-san’s birthday, I tried drawing some wallpapers!
I filled them with the vegetables and stuff that Adelie-san grew. I’d be happy if you could give them a try 🍀
First image: 750px × 1624px
Second image: 1080px × 1920px
