C: Caption
K: Koupen-chan
Y: Yokoshima Enaga
A: Adelie-san
E: Adult emperor penguin (Otona no Penguin)
P: Polar bear (Shirokuma-san)
If you have any translation requests, please feel free to send me the specific tweet to my Twitter!

Koupen-chan's Friend 6/5/22 Koupen-chan's Friend 6/5/22

Hankyu Train Collaboration

Koupen-chan is getting a new train collaboration—this time in Osaka! (This article was published way after the collaboration ended - my apologies.)