When bad things were said to you…

Illustration Translation
Written By Koupen-chan's Friend

C: When bad things were said to you

K: That kind of thing was said to you, I’m sorry to hear that…

K: I’ll tell you heartwarming things to make up for it! You are worth thiiiiiis many hanamaru (gold stars)!

K: I’ll take the bad stuff way over there….

Purple cloud: Bad stuff

Koupen-chan's Friend

The creator and primary author of this site who loves Koupen-chan and learning Japanese.

Previous

Koupen-chan and the Sauna!
Next

Hanamaru Ladder Lottery Fortunetelling