0
Skip to Content
Learning Japanese with Koupen-chan
Home
About
Translation Blog
Koupen-channel Subtitles
Learning Blog
Resources
Contact
rurutea
Learning Japanese with Koupen-chan
Home
About
Translation Blog
Koupen-channel Subtitles
Learning Blog
Resources
Contact
rurutea
Home
About
Folder: Translation
Back
Translation Blog
Koupen-channel Subtitles
Folder: Learning Japanese
Back
Learning Blog
Resources
Contact
rurutea
[Part 3] Koupen-chan Anime English Translations (Episodes 53+)
Video Translation Koupen-chan's Friend 4/6/26 Video Translation Koupen-chan's Friend 4/6/26

[Part 3] Koupen-chan Anime English Translations (Episodes 53+)

Here you can view the transcriptions for the Koupen-chan anime, aired in Spring 2026 (episodes 53+). I don’t want to repost the videos without permission, but I at least want to make the English translations available somehow.

Read More
Koupen-chan Character Song Lyrics
Song Translation Koupen-chan's Friend 11/24/25 Song Translation Koupen-chan's Friend 11/24/25

Koupen-chan Character Song Lyrics

Here I present the Japanese, romanized, and English translations of the character songs shown in the Koupen-chan anime!

Read More
Koupen-chan Spring! 2022 Video Translation
Video Translation Koupen-chan's Friend 7/5/22 Video Translation Koupen-chan's Friend 7/5/22

Koupen-chan Spring! 2022 Video Translation

Koupen-chan is enjoying spring. A translation of the animated video posted on YouTube by Koupen-Chaneru.

Read More

Made with Squarespace

Want to help with site hosting fees? You can donate at my Ko-Fi.

But don’t worry about it too much! I can still cover the cost, this is just a nice-to-have.